在英语中，"other than"和"rather than"都可以用来表示选择或对比关系，但用法和意义上略有不同。 1. "Other than"通常用来表达除...以外的意思，用于强调与之不同或排除某个选项。它可以用于对比两个事物，表示除了其中一个事物之外，还有其他事物存在。 例如： - I have no plans other than staying home tonight.（今晚除了待在家里，我没有其他计划。） - There is no one here other than me.（这里除了我之外没有其他人。） 2. "Rather than"则表示选择关系，强调选择或倾向。它用于对比两个事物时，表示偏向于选择或优先选择其中一个事物，而不选择另一个事物。 例如： - I would rather stay home than go to the party.（我宁愿呆在家里也不愿意去参加派对。） - He likes to eat fruit rather than sweets.（他更喜欢吃水果而非糖果。） 总结： "Other than"用于强调除了某事物之外的其他事物存在，而"rather than"则表示优先选择或更倾向于选择其中一个事物。

本季度，公司营运效率、经营稳定性持续提升。， “师资建设是教育改革发展中的‘软件’工程。

”柯曼说，这也让企业对供应链有更清晰的了解和掌握，更快对供需变化进行调整。， “土家族吊脚楼营造技艺是国家级非物质文化遗产，我们想用先人的技艺智慧和建筑审美，来唤起河湾人对本族文化的保护意识。

“所有物料的储备既不能积压库存，也不能后用先进，在不压资金、不占场地的前提下，保障物资随用随到。， 球迷们正紧盯场上赛事 这一次不只是体育赛事，更是文化盛宴。